Finding Your Ancestors in the Cemetery

Genealogy Guide Comments Off

Sometimes family members are buried near each other. In this case, Cyntha is Laura's mother.To the average person cemeteries can represent a place to completely avoid, revere, find solace or perhaps a little of all that depending on the mood. But to a genealogist, a cemetery represents a place where significant family information can be discovered.

For me, even before becoming a genealogist, graveyards were most definitely a place strongly associated with family. Possibly because my mom took my brother and I to cemeteries so much as children to visit relatives who had passed away. Later as a young woman, I gained an additional insight into graveyards after working with a land surveyor laying out new cemetery plots.

But it wasn't until I entered a cemetery with a genealogist's driving passion for knowledge did I come to truly appreciate what the cemetery offers. Initially I focused on taking photos and transcribing the information etched into each ancestor's stone. And for those family members whose graves were not local, I at first settled with viewing and collecting photos I found online. Throughout the first year or so of building my tree, I did not truly understand why I needed to go to the actual site.

As I got deeper into my research and added new people to our tree, I came to gain a better idea of the true importance of actually visiting your ancestor's grave. Not only did visiting the site where family last gathered to honor the passing of someone’s life offer a type of connection, but I could sometimes find additional clues to their past.

The first time I realized I needed to be more perceptive about picking up on these clues was when I returned from a trip to Tennessee where I photographed many graves of family from my birth father’s side. I was having a hard time finding the parents of my 2x great-grandmother, Laura Belle Lawson Hatmaker. At this time, not enough records were online yet to pinpoint the right family. I happen to have the photo of her grave up (the one you can see posted with this article) when my husband pointed out the grave nearby that said “Mother.” While in the graveyard, I had been so focused on just getting the pictures that I didn’t notice that the proximity of the two headstones and the designation of “Mother” on the grave might have meant this woman was Laura’s mother. As you can see from the headstone, it also had the maiden name of Laura’s mother, Cyntha Stanfield Lawson as an added bonus.

So because of this along with some other things I’ve learned along the way, I would suggest the following tips for researching family history in the cemetery:

Tips for Researching Family History in the Cemetery

Take some time to see who is buried close to the graves of your family.

Take close up photos of family headstones, but also take some photos of the general area making sure to capture other headstones nearby.

Look for clues on headstones that offer additional information about a person’s life such as symbols designating memberships in societies or titles indicating professions.

Take note of any marriage dates or information indicating military service that can be used later to look up related documents.

Take note of middle names as sometimes these are actually maiden names.

Some graves have photos of the deceased embedded in the stone providing you the opportunity to see what they looked like.

Grave of Paris Woods with an embedded photo

Seek out and take photos of graves of extended families. (I found my 2x great grandmother in my adopted family this way – she had been buried with my great grandmother’s sister.)

Make sure to look on all sides of monuments – sometimes information for more than one person is included on the same stone. And if they are on the same stone, most likely they are related.

Look for information indicating birthplace. For example, some older headstones of Irish immigrants include the county or place of birth in Ireland for that person.

Before visiting the cemetery, contact the local genealogy group to see if they have listings of the graves and plots of the site so you can better target specific graves.

Use tools like Google Maps to get directions or to look over the layout of the cemetery before going. You can also print out maps to bring with you and highlight the graves on the map that you plan to photograph.

If possible, meet the sexton – he may know family stories, local history, or have additional information in his records that might supplement your research.

Bring clippers to clear away grass from the stone so you can get a better photo. Be careful to use only non-destructive tools.

To get a better photo, you can bring a mirror to reflect light as needed or use a wet sponge to lightly dampen the letters to make them more visible.

Don’t expect for family members to always have been buried next to each other. Even husbands and wives can be found buried apart from each other or even in different cemeteries.

And of course, be respectful and careful while in the cemetery and in walking around and photographing the headstones.

 

Share Button

The Adopted Genealogist

Genealogy Guide, General Comments Off

1930 Buick from Ed Ochs Sr. CollectionFor most people, figuring out where you came from is just a matter of asking mom or dad or any other member of the family. Sure you might not get a full family tree back to the 1500s, but at least there’s a good chance you’ll get some idea of a starting point from which you can begin your genealogy research. But for many of us who were adopted, it’s not such a simple matter. However, adoption and the challenges it poses do not have to be reasons to avoid genealogy. So, I’m sharing my own story as an example of what type of research can be done and why I believe genealogy can still be worth pursuing even if you are adopted.

My efforts in exploring my family’s past began in third grade in response to an assignment to figure out what countries my family came from. Although I was fully aware at the time I was adopted, I never even thought back then to make a distinction between my own ancestral past and my adopted family’s past. Their story was my story. Perhaps this is because they were always sharing so much about the family, and as my brother and I grew up we too were woven into the family tapestry. But eventually I started to wonder, where did I really come from?

Like many adoptions, mine was closed; the records were sealed. Because of this I thought there was really little hope for finding any facts about birthparents much less ancestors. So over the years, I instead focused on the genealogy of my adopted family and expanded my research and skills as more online resources became available. I started to work on family histories for other people. Eventually I got married and had my own children. And for the first time I had someone around who was a blood relation. I also realized as each child was born, in a strange sort of way, I was getting the opportunity to meet my ancestors through my children.

I think it was this glimpse into the past that pushed me to take advantage of the ability to request non-identifying information from the agency that handled my adoption. I had not previously done this thinking it would not be worth it – was I ever wrong. Initially all I got was the age of both parents at my birth, their profession, and their nationality. By itself, that did not do much. But it led me to take the next step which was to request the agency to make contact with my birth family to see if they were interested in talking with me. Unfortunately they said no. However, I did find out other critical information from this. My birth mother had just passed away – it was her sister who had denied the request for contact thinking my birth grandmother, who was dealing with this death and her husband’s illness, would not need another thing to deal with.

So I took the information I learned which was a range of birth and death dates for my birth mother, her first name, the state where she passed away, the nationality information, and after about eight years of research and waiting for records to come online, I was finally able to figure out her name. Looking back, I don’t think I could have done this if she had not passed away and if I had not had access to genealogy records.  The end result was I was finally able to make contact with the rest of the family and eventually meet them. Although this allowed me to begin researching the genealogy of my maternal line, the meeting also provided a type of closure for me. I also think it did  the same for my birth grandmother. From what I was told, she was the one who decided I should be given up for adoption or was at least very influential in the decision. She had to wonder all those years if it was the right thing to do, and I think our visit convinced her it was. I had been well taken care of and was raised by a good family.

My next challenge came in finding my birth father – with my birth mother gone, I believe only my birth aunt and birth grandmother knew who he was, and they were not telling. So again using genealogy sites, I found several people who I thought might also know his name. I think without these sites and the help of a few critical people I would have never figured out his name. Unfortunately for me, when we did contact him, he was not interested in meeting me or my family at all. But on a more positive note, I was able to talk to other members of his side of the family including his sister before she passed away. Since then, I’ve located many wonderful living relatives on my paternal side to add to those I found on my birthmother’s side.

Through my entire search for my birth parents, I made use of many typical genealogical records such as social security indexes, obituaries, public records, marriage indexes, death certificates, newspaper clippings, probate files, city directories, and archived yearbooks. It was not easy; it took a lot of time and patience, and there were frustrations along the way. But that is also typical of genealogy in general. What I also learned as I stepped back through time was that adoptions happened in many families. Sometimes they were openly acknowledged and sometimes they remained hidden until recent DNA testing brought them to light. So even though you might think you are researching a “bloodline” in reality you might one day find it is actually an adoptive line.

Overall, the discoveries of my birth family’s past have turned into an amazing adventure that I hope to continue exploring. However, this article would not be complete if I didn’t return to my adopted family. I think of my grandfather on the paternal side of my adoptive family as a kind of patriarch. He was very interested in and proud of his ancestors and rightly so – they represent an old German family that immigrated in the early 1800s, worked hard as farmers, and today have many descendants. He most definitely wanted his family history documented and shared, and he knew I, along with a few other members of our family, had a great interest in doing this. The fact that I am adopted made no difference to him – he knew his story is my story too. Because while we might arrive here through a certain set of ancestors, the history we carry forward is not just our own, but also that of those around us with whom we have shared our lives. And genealogy can greatly assist us in this task.

 

Note: For those who were adopted in Illinois, good news! A couple years ago, the state changed the law to allow us to receive our original birth certificate with the names of our birth parents. You can find out more about how to go about getting your certificate by visitinghttp://www.idph.state.il.us/vitalrecords/vital/non_certified.htm.

Share Button

Genealogy Resources: Family Search Website – Part 2

Genealogy Guide, General Comments Off

This article is a follow-up to my last post about the FamilySearch.org website and covers some of the remaining features offered by the site. First we’ll go through the Family Tree section of the site. You can get to this by clicking the “Family Tree” button on the home page. Doing so takes you to an interactive tree where you can begin adding your family. When you click the prompt in a box to add someone, FamilySearch offers you a template with space to fill in a name and life event such as birth, marriage, or death. You can also add the names of parents and a spouse. However, you might notice the button to submit this is labeled “Find” rather than “Add.” This is because the intention of the site is to have one massive family tree that everyone contributes to. So when you add someone in your family, the site will look in its existing tree to see if there is a match and offer you a list of people who might be your ancestor. If you find your relative in that list and choose the match, that person along with all the other data already attached to that person is automatically added to your tree.

Family Tree Example on FamilySearch.org

For example when I started building my section of the tree on this site, I was able to add myself and my father. But once I searched for my grandfather, Edwin O. Ochs, I found his information had already been added to the site along with his entire known ancestry back to Valentine Ochs who was born in 1789 in Germany. I wasn’t surprised the information was already there because Valentine’s descendents are numerous, and the genealogy of the family has been well researched and shared with many family members. In contrast, there had been no entries for my grandmother’s maternal ancestors on my mother's side. So I was able to contribute information tracing her ancestry back to my 3X great grandfather, Johann Szwajkowski, who was born in 1804 in Poland.

Check the sources and add your own

My intention in creating a family tree on this site has not been to use this as my “official” family tree because the site allows anyone to edit any person added to or already found on the site. This prevents me from keeping track of exactly what information is added to an ancestor and ensuring it is backed by a good source. So instead I use this site as a way to discover unknown ancestors or leads I might not otherwise find. If you decide to use the site for a similar purpose, the key is to check out the sources of any information you use from the FamilySearch tree before you actually add it to your own tree that you have set up with your own software package.

To check a source of information in the FamilySearch tree, just click a person’s name to see if any sources have been attached. Within my own family tree, I have noticed there were not too many sources in the data that I added from the existing FamilySearch database. So at this point I would be very careful about using any of the information I found there that differed from my own research unless I could verify it with sources. If I do change or add information on their site for an ancestor I found in their database, I do attach a source so people can see where I got that information and why I changed it.

Taking it offline

Long before the Internet, genealogists relied on accessing the records held by the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints through the organization’s Family History Centers. So if records you need have not yet been posted online, you can still view them by requesting the microfilm holding this information. The LDS Church will then send the microfilm to the Family History Center of your choice. When you are notified the microfilm has arrived, you can visit the Center when it is open and view the film. Because a whole article can be written on the Family History Centers, I’ll only focus here on how the online site can help you get this microfilm.

Using FamilySearch.org to order microfilm

To find and order the microfilm you need, choose the “Search” button on the FamilySearch.org website. This takes you to the page we covered in the last article. But instead of putting in our information like we did before to find our relative, this time we are going to choose “Catalog” from the menu bar. This will bring you to a page where you can type in the name of a place where you believe your ancestors lived. As you start typing, several options will show up. You can either keep typing or move down to select one of the suggestions.

For example, I started typing in “Stobierna” which is the birthplace of some of my husband’s ancestors. Two options showed up, and knowing Stobierna is near Rzeszów, I chose the suggestion with that location. This brought me to a results page showing there are two church records for Stobierna. Here is one of the links shown:

Ksiegi metrykalne, 1784-1867, Kosciol rzymsko-katolicki. Parafja Stobierna (Rzeszow)

So by choosing that link, I am taken to a page showing the available microfilm. It looks like there are birth, marriage, and death records available in two microfilms.

Akta urodzeń, małżeństw, zgonów 1784-1837, Family History Library INTL Film, 766051

Akta urodzeń, zgonów 1831-1856 Akta małżenstw 1834-1867, Family History Library INTL Film, 766052

By clicking the number of the microfilm on the site, I am taken to a page where I can order the film. There are short term loans for 90-days which cost $7.50 and extended term loans for $18.75. Once I make my selection and pay for the loan, the Church begins the process of shipping the microfilm to the Family History Center I chose. After they alert me through email when it has arrived, I can go to the Center and view the microfilm. I have used this method for several branches of families I research and could not have found the information any other way at this time.

Paying it forward

The last feature on the FamilySearch site I will cover is the indexing section. You can access the indexing page by clicking the “Indexing” button on the home page.  Indexing is necessary because each record offered online is most valuable if it can be searched by name. But to build that capability, someone has to perform indexing – the process of going through each record and transcribing the names. So FamilySearch has offered genealogists the opportunity to provide that indexing service which helps others in their research and allows those indexing to become more familiar with family records. According to their site, there are 118,055 active volunteers who have transcribed 1,045,371,441 records to date.

I have worked on indexing when I get time. What I like about it is that I get to help contribute to the genealogy community, and I am able to see records I might not otherwise become familiar with in my own research. I also am able to participate because the number of records assigned in a group is small and the process can be done at any time in increments. So if I only have 15 minutes, I can work on a few records then come back at a later time to finish up the group I have been working on.

There are a few other features on FamilySearch like a blog, help center, a volunteer page, and a wiki. And you could spend days just exploring it all, but for now, there are ancestors to find…

 

Share Button

Genealogy Resources: Family Search Website – Part 1

Genealogy Guide Comments Off

In an earlier post I brought FamilySearch as one site offering cloud-based family tree services to genealogists. But that is only one aspect of what FamilySearch offers. So in this article, I'm going to share a few of the other features and benefits you'll find on the site. Then, the rest of the services will be discussed in the next post or two. 

Before I begin, I will preface this information by saying FamilySearch has been in constant change over the last year or so as they roll out new services. Because of this, what you see below might change again at some point, but overall the basic information should still apply. The image shows a screenshot of the current format of the FamilySearch home page:

FamilyTree Website Home Page

Background of the FamilySearch Website

While you are probably anxious to get started on finding out about all the genealogy goodness on FamilySearch, I am going to take a moment to share a quick background of the site. I believe this is important because as you continue in your research you might, like many of the rest of us, realize how much of what you find depends on the work done by others. And the organization behind FamilySearch, The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (LDS), has been one of the most significant contributors of family history information. It's really quite amazing what they have accomplished through the years, and if you are not familiar with the Mormon religion, you might start to wonder why a church would put this much effort into genealogy.

The underlying reason goes back to one of the foundation values of their religion – family history. Mormons believe the family relationship can continue after death, but only if families are sealed together through a ceremony held in one of their temples. So church members trace their ancestry to ensure they have identified everyone in their family who needs to be included in the sealing. Because it is necessary to identify ancestors many generations back, church members rely on research of family history documents to build their tree. To help their members in their research, the Church actively collects, indexes, and provides documents online and in many facilities throughout the world. Fortunately for genealogists of all religions, the Church allows anyone to access their documents and facilities.

FamilySearch, originally established in 1894 as the Genealogical Society of Utah is, according to their website, "an incorporated, nonprofit educational institution entirely funded by The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints." In 1999, the organization launched the FamilySearch online site to make genealogical records easily available online to anyone in the world.

Visiting the site

The first thing you will want to do when you visit the site is to sign up for an account. There is no cost to create this account or to use any of the online services. While you can search the site without an account, in the end, I've found it best to have one because it allows you to save and share records or attach them to a tree. You will also need an account if you want to make use of the family tree feature.

To create your account, just click the words "Sign in." If you don't already have an account, this will take you to a page where you will see a button with the words "Create an Account." Just click that button and fill out the information. Then click the final "Create an Account" button, and you will be sent an activation email. Go to your email, click the activation email from FamilySearch, and you can sign into your account next time you are on the site.

Searching the site

To look for records on the site, just click the button labled "Search." This will take you to a screen that should look similar to the image shown. 

Search page on FamilySearch.org

Here you can type in the name of the person in your family you want to research. You can include additional search terms such as a country and birth/marriage/death/residence information to further restrict the results. Usually I start with only a name because you will see that you can always add these other items on the results page. If I get only a few results, I don't bother further restricting the seach because it is easy to go through all the records. But if I get many results, I will then add in other details to weed out people who I know are not related.

Here's an example of how I would go through a search for my great-great grandfather, Peter Zuber. If I just put in his name and search, the site finds over 5,000 records from all over the world. Because all of these are not relevant and are too numerous in number to browse through, I need to limit the search. I know Peter was in Illinois throughout his entire life, and I know the range of dates in which he lived. So I will add these on the left of the results page and hit the search button again. (You can click the image in the article to get a larger view.) This brings the results down to 126 – a much more reasonable number for me to browse through. And because I know Peter never lived in Chicago, I can ignore all the entries related to Cook County.

Peter Zuber Search

As you scroll down the page, you will see on the left side there is a listing of collections. By clicking specific collections you can also limit your results to only show records related to the census, birth, marriage, death, or many other specific types of documents.

Searching specific collections

FamilySearch also allows you to search for someone within a specific collection. Rather than beginning with your ancestor's name, you would instead go to the FamilySearch Collection list at https://familysearch.org/search/collection/list. From here you can choose the record you want to search within. There are also filters you can click on the left side to limit collections by type, date, location, or only records with images. 

For example, if I wanted to search for Peter Zuber within a specific collection, I would begin by clicking "United States" then "Illinois." From here, I would browse the collections to see which he is most likely to be in. Currently there are 22 collections in Illinois available. Some have been indexed so if I access that collection, all I have to do is type in his name to see if there is a record there for him. Other records have not yet been indexed so for those, I would need to browse through the images to see if I could find him on my own. 

From the list of collections, I will choose the Illinois Deaths and Stillbirths, 1916-1947 set of records. Fortunately this one has been indexed, and a search for Peter Zuber yields 17 results. I know he is from the Olney, Illinois, area so I can click the entry showing that location. While there is no image, the transcription of the record gives me his birthdate and place, his father's name and birth place, his profession, and burial date and place. There is also information I can use to try to get an actual copy of the death record.

The collection search feature has been particularly beneficial to me. I was able to find the church records for my birthfamily from a little town in Hungary/Slovakia. This allowed me to take that line back into the early 1800s and opened up other family names in my ancestry. I also like the ability to browse all the images to see the names of other people in their community.

Another benefit of both the individual and collection search features is the ability to save a record to a "source box" or attach it to the family tree. FamilySearch has also added social media functions under a "Share" link on the site so that you can share a record through Facebook, Twitter, Google+, or email.

Peter Zuber Death Record

In the next post, I will go through the family tree feature on FamilySearch. In the meantime, if you want to learn more about the site, you can visit the Family Search Getting Started page.

Share Button

Another Census Infographic – the Census over Time

Census Comments Off

The Census Bureau recently released another infographic illustrating the census over time. For each decade it describes the changes in the way data was collected. You can click the image below to go to the Census Bureau page and pick up your own copy of this in pdf or txt form.

How Do We Know infographic image [Source: U.S. Census Bureau]  

Share Button

Civil War Resources – The Battle of Gettysburg

Military, Uncategorized Comments Off

Gettysburg 2012Today is the 150th anniversary of the Battle of Gettysburg so I figured I would post a few resources genealogists can use for research or for family histories.

Fold3 Civil War Website

First, Fold3, an online site focusing on military records, hosts a separate website dedicated to the Civil War. It's a great place for browsing photos, maps, and records from the Civil War and just learning more about its history. Unfortunately, if you are looking for resources to use in your own work, the copyright might prevent you from doing so. Although many of these documents appear to have come from the National Archives, the terms of use on the site only allow you to use the resources found here for personal use or for your own family histories.

National Archives

Since many of the resources on the Fold3 site seem to have come from the National Archives, it only makes sense to stop over at their site to see what they offer. They have uploaded many of their Civil War photo collection to Flickr – you can find it here: National Archives Civil War Collection on Flickr. The agency also has over 200 photos listed at this link: Pictures of the Civil War.

Library of Congress

The Library of Congress has a considerable collection of records related to our nation's history. So it is always one of the first sites I visit when looking for photos or maps for research. And because much of the material is no longer under copyright, you can use it for illustrating a story or other work. But before doing so, make sure to check any copyright information listed for that item. You can find Civil War maps here: Library of Congress Civil War Map Collection

Civil War Trust

The Civil War Trust website now has an animated video and map with a narration of the entire battle. You can watch and listen to it here: Gettysburg Animated Map. The site also offers video narrations of other Civil War battles.

David Rumsey Historical Map Collection

Another favorite site of mine for historical maps is the David Rumsey Historical Map Collection site. Here you can find numerous historical maps from all over the world. The maps related to Gettysburg are at this link: Gettysburg Battle Maps. Fortunately the site offers the maps through a Creative Commons license that allows the material to be reproduced and transmitted as long as it is not for commercial use. There is also an option to embed maps on your own website as shown below.

Modern Day Gettysburg

Finally, for those of you who are looking for photos of the modern day Gettysburg Battlefield, I have uploaded several I took on a recent visit. I also have posted them with a Creative Commons license that would allow you to use them as long as it is not for a commercial purpose. You can find the set here: Public Works Group Gettysburg Photos

 

 

Share Button

Memorial Day Infographic from our Friends at the Census Bureau

Military Comments Off

As genealogists, our work in documenting our family's military record is part of our commitment and contribution to memorializing their life's dedication and service to our country. Because of this, I figured genealogists reading this blog might be interested in the following infographic created by the Census Bureau. It gives an interesting background to some of the statistics behind each war. And if you want to download a PDF of it for your own records, you can do so by clicking here: Download Census Bureau Memorial Day Infographic. For those of you who might just be getting started in discovering your family's past, you can begin searching for your own ancestor's military career by accessing free online records at Family Search. I included a couple links below where you can begin looking:

U.S. Census Bureau Memorial Day Infographic

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[Source: U.S. Census Bureau]

Share Button

Poznan Databases and the Szwajkowski Family

Szwajkowski, Uncategorized Comments Off

I’ve been a big fan of the Poznan Marriage Database project for many years. Without it I would probably never have found ancestors who lived in Poznan area. The site definitely helped me figure out my great grandmother, Josephine Szwajkowski, was from the Kurnik area. I discovered this because I had her parent’s names from her marriage record: Joseph and Frances Kasperska Szwajkowski. So I put them into the Poznan Marriage Project site to see if I could find them, and I got the following result:

Poznan Marriage Project Example

Poznan Marriage Project Example

As you can see, this shows Josephine’s parents, Joseph and Frances, married in Krerowo in 1859. So this gave me a location to begin my search in Poland. At this point, I could have ordered the records through FamilySearch.org and gone to my local LDS church to view the microfilm. But with all the families I’ve been focusing on lately, the Szwajkowski’s were not really on my radar screen at the moment. So I logged their marriage and put it all away for another time.

Then the other day when I was at the Poznan Marriage Project site, I noticed a link to the “Basia Database.” So I spent some time checking out the site. According to the information there, volunteers are currently in the process of transcribing records for births, marriages, and deaths in the Poznan area. Then these records are made available through the site. So far it appears they have primarily covered the southern portion. Seeing that this covered the area near Kurnik and Krerowo, I put in the Szwajkowski name. And I was rewarded with records allowing me to discover many new family members along with a death record for my great great grandfather, Joseph Szwajkowski – Josephine’s father.

If you’d like to check it out for yourself, you can click on over to http://www.basia.famula.pl/en/. Once there you can fill out your search parameters as I’ve done in the image below by clicking “Extended Search” below the Search button and filling in the blanks with what you know:

Basia Database Site

Basia Database Site

After you have your information typed in, click the search button. Here’s how my results looked. I clicked the green area to get the listing below the map to show up:

Basia Site Search Results for Joseph Szwajkowski

Basia Site Search Results for Joseph Szwajkowski

This listing includes the marriage record for Johann Szwajkowski who is a son of Joseph and Frances and a brother to my great grandmother, Josephine. The listing also shows the death record for Joseph. To view the record, you need to click the little numbers on the right that look like this: 1876/4/82, scan 39. This takes you to a page that shows the actual document. This is the record for Joseph’s death which included the names of his parents, Johann and Marianna Kuzma Szwajkowski – my great great great grandparents!

Joseph Szwajkowski Death Record

Joseph Szwajkowski Death Record

Be prepared though if you find documents for your ancestors – the ones I found appear to be in old German and Polish. Even the handwriting is in an old German Script. I used this site to be able to figure out the letters: Gothic Handwriting. Fortunately, between that site and Google Translator, I was able to figure out what each document said.

We are fortunate that there are so many people willing and able to transcribe these documents for us. And thanks to the State Archive in Poland for making these records available online. I’ll be eagerly awaiting the results for the rest of the area.

 

Here’s a photo of my great grandmother, Josephine, and her husband, Joseph Norwich.

Joseph and Josephine Szwajkowski Norwich

Joseph and Josephine Szwajkowski Norwich

Share Button

Finding Our Borowiaks in Poland

Borowiak Comments Off

Fortunately with the help of the Poznan Marriage Project and microfilms from the Church of Latter Day Saints, I’ve finally been able to locate our Borowiak family in Poland. My husband’s great grandfather, Frank Borowiak (1858-1925) immigrated from there sometime between 1879 and 1884. But we never really knew where exactly in Poland he was from. Based on some earlier research, we found his family initially living in Lemont, Ill., then moving to Minnesota between 1893 and 1896.

Michalina Borowiak Gravestone in Lemont, Ill.

Michalina Borowiak Gravestone in Lemont, Ill.

I think we even found the grave of his mother, Michalina Polcyn Borowiak although at the time, in 2004, we were not sure if Michalina was Frank’s mother or not. But by finding Frank’s baptismal record in the Polish records, we now know for a fact his mother’s name was Michalina Polcyn. However, I have still not convinced myself this gravesite is Frank’s mother’s only because so far the dates do not match up. I have a little more research to do to see if I can tie them in any way. Her birthdates are close, but not exact.

As for Frank, there had also been many discrepancies in his birthdate between all the sources we found. But finally we now know his birthdate was Dec. 24, 1857. And we finally know for sure the name of his father, Valentine. This had also been a question because of the many different names used in all the sources we found.

Valentine and Michalina married on Nov. 8, 1840, in the Zon Parish in Poland. Valentine had been born in Pruchnowo on Jan 14, 1815 (could also be his baptismal date – only one date was given in the record) to Joseph and Marianna Borowiak. I am still researching the family so have not yet verified many other details other than Frank had at least two siblings: Rosalia born Feb. 15, 1842, and Joseph born 31 Jan 1845.  Below are some of the entries for a few of these facts. I’ll post more as I learn additional facts:

 

Frank Borowiak Baptism Record

Frank Borowiak Baptism Record

Valentine and Michalina Polcyn Marriage record

Valentine and Michalina Polcyn Borowiak Marriage Record

 

Valentine Borowiak Baptism record

Valentine Borowiak Baptism record

 

 

 

 

 

 

Share Button

Get Your Very Own 1940 Census Badge!

1940, Census Comments Off

1940 US Census BadgeThrough the FamilySearch Indexing project, I’ve been occasionally helping out indexing the 1940 Census images along with other records like death certificates, marriages, etc. What I like about FamilySearch is that they regularly send out emails to say thanks for helping – this is cool because these provide a gentle reminder to me to go index another batch. But the latest email offered something way cooler than just a thanks – now I can earn badges for indexing the 1940 Census records!

1940 US Census Badge - Minnesota

This has definitely motivated me to index even more records. And it’s not too late if you’re into collecting cool genealogy badges for yourself! Just hop over to the 1940 U.S. Census Project website and sign up to begin indexing and collecting your own badges.

While they have indexed over 60% of the images, there’s plenty more available. I included an example of the badges in this post and added them to the sidebar of this blog site. I’m in the process of trying to get as many states as I can. Too bad I didn’t realize they were offering badges or I’d have made sure to hit every state from the beginning! It would also be cool if they someday off the chance to order a framed certificate of all the badges earned.

Share Button
© 2014 Broviak Family Blog. All Rights Reserved. | Theme Provided by Best Wordpress Themes | Web Hosting